Impfvorschriften / exigences de vaccination 

Für alle teilnehmenden Pferde ist eine gegen die Influenzavirusinfektion (Pferdegrippe EIV) durchgeführte Grundimmunisierung verpflichtend. Dabei ist zu beachten, dass in den letzten sieben Tagen vor dem Anlass nicht mehr geimpft werden darf, d.h. die zweite (oder die dritte) Impfung darf spätestens eine Woche vor dem Anlass stattfinden. Findet die zweite Impfung >6 Monate vor dem Anlass statt, muss auch die dritte Impfung gemacht sein bzw. die entsprechenden Wiederholungsimpfungen.

Les chevaux doivent être pucés et à jour de vaccination (grippe). Aucune vaccination ne peut être effectuée dans les sept jours précédant le CECB 2024. Si la deuxième vaccination a lieu plus de 6 mois avant la manifestation, la troisième vaccination ou les rappels correspondants doivent également avoir été effectués.

Traces (TRAde Control and Expert System) 

Für sämtliche Pferde, die aus EU Ländern und Drittländern zum CECB Europachampionat anreisen, ist die in der EU vorgeschriebene Amtstierärztliche Gesundheitsbescheinigung (2009/156/EG) vor der Abladung vorzulegen. Pferde mit der Anreise aus EU Ländern und Drittländern ohne eine solche Bescheinigung dürfen nicht teilnehmen.

Tous les chevaux arrivant de pays de l'UE et de pays tiers pour le Championnat d'Europe CECB doivent présenter le certificat sanitaire officiel (2009/156/CE) prescrit par l'UE avant le déchargement. Les chevaux en provenance de pays de l'UE et de pays tiers ne disposant pas d'un tel certificat ne peuvent pas participer.

A-X         Einreiten im Schritt, auf der Mittellinie

X             Halten, Grüßen, Anreiten im Schritt, bei C linke Hand

H-E         auf der Viertellinie geritten

E             Hindernis „Teppich“: mittig über den Teppich reiten, danach ganze Bahn auf der
               Viertellinie, ab der kurzen Seite auf dem Hufschlag geritten

B             Hindernis „Mühle“: 1x das Hindernis mit dem Stab in der rechten Hand rechts herum
                umrunden, einhändige Zügelführung, danach ganze Bahn, linke Hand

M           Antraben, Arbeitstrab, ganze Bahn 

K             Abwenden zum Hindernis „Kasten“

F             Hindernis „Kasten“: im Trab bis vorne in den Kasten reiten, stoppen und rückwärts
               wieder heraustreten, Abwenden Richtung A linke Hand, ganze Bahn

A/F         zwischen A und F antraben, Arbeitstrab

C             angaloppieren, auf dem Zirkel geritten, 1x herum 

C             Galopp, ganze Bahn

A            Durchparieren zum Trab

B             Volte nach links (8-10 m), um das Hindernis herum

H-X-F     durch die ganze Bahn wechseln, Rahmen leicht erweitern, dabei Tritte verlängern
               (Leichttraben möglich)

F             Arbeitstrab, ganze Bahn

E             Volte nach rechts (8-10 m), um das Hindernis herum

C             angaloppieren, auf dem Zirkel geritten, 1 ½ x herum 

X             Einfacher Wechsel (über Schritt oder Trab), Galopp linke Hand, auf dem Zirkel geritten,
                1 x herum

X             Einfacher Wechsel (über Schritt oder Trab), Galopp rechte Hand, ½ x herum

C             ganze Bahn

A            Durchparieren zum Trab, Arbeitstrab

C             Durchparieren zum Schritt

B             Halten, 4-6 Tritte rückwärtsrichten, daraus im Mittelschritt anreiten

A            Abwenden auf die Mittellinie

X             Halten, „Absitzen“, Pferd sollte nach dem Absitzen kurz neben dem Reiter entspannt
                stehen

M           Hindernis „Plane“ (Plane ausbreiten und über den gesamten Rücken legen, das Pferd
               sollte mit der Plane auf d. Rücken mind. 5 Sekunden ruhig stehen bleiben, danach wird
               die Plane wieder vom Pferd genommen)

M           Grüßen, anschließend das Pferd am langen Zügel aus der Bahn führen